| 1. | In 1834 , someone set the houses of parliament on fire
1834年，有人放火点着了国会大厦。 |
| 2. | You can see the house of parliament and big ben from here
从这儿可以看到议会大厦和大笨钟。 |
| 3. | There ' s the houses of parliament
那是英国议会大厦 |
| 4. | Big ben ? , in the clock tower of the houses of parliament in london , first began working
伦敦英国议会大厦钟楼上的"大本钟"开始运转。 |
| 5. | This is because the british cabinet is a committee of the houses of parliament
因为英国的内阁是一个议会委员会，委员会成员人人平等。 |
| 6. | Look , everybody , have you noticed the house of parliament behind us and westminster abbey
大家瞧，你们注意到我们身后的议会大厦和威斯敏斯特大教堂了吗？ |
| 7. | Half day sightseeing : see the houses of parliament , big ben , westminster abbey and buckingham palace
坐车参观伦敦主要景点：白金汉宫国会大厦西敏寺等等。 |
| 8. | If the house of parliament had not been burned down in 1834 , the great clock would never have been erected
如果国会大厦不曾在1834年烧毁，这只大钟决不会建立起来。 |
| 9. | If the houses of parliament had not been burned down in 1834 , the great clock would never have been erected
如果不是国会大厦在1834年被焚毁的话，这座大钟永远也不会建造。 |
